lunedì 19 maggio 2008

biciclette bianche67 su Flickr - Condivisione di foto!

biciclette bianche67 su Flickr - Condivisione di foto!





" Legami " - Disegno a pastelli raffigurante una donna che, in questo strano mondo di
sado-masochisti, prova piacere a farsi legare ! !










"Bounds" - a pastel drawing depicting a woman who proofs pleasure to be tied in a strange world of sado-masochistic attitudes! ! !

" Lavoro " - Il bassorilievo l'ho eseguito per un'associazione sindacale. Rappresenta un simbolico insieme di gamme lavorative .




"Work" - The bas-relief was made for the seat of an italian trade union and represents a symbolic set of the numerous ranges that protects!
" Laguna " - Quadro realizzato con i colori acrilici ispirandomi ad una visione di Venezia con un volo di uccelli di vario tipo che quasi la incorniciano in questa composizione onirica e surreale. Misure: cm.74 x 53,5


"Laguna" - Framework made with acrylic colors inspired by a vision of Venice with a flight of birds of various kinds that nearly frame the city in this surreal and dreamlike composition.




" Lotta per la vita " - Bassorilievo in cemento che purtroppo rappresenta il desiderio ancestrale e primario dell'uomo di sopraffare il suo simile.
"Fight for Life" - Bas relief made of concrete representing ancestral desire and primary need of mankind to overwhelm its kind.

domenica 18 maggio 2008

Disegno tecnica mista ispiratomi dal carnevale. Il carnevale è una festa che si celebra nei paesi di tradizione cristiana (ed in modo particolare in quelli di tradizione cattolica) nel periodo di tempo immediatamente precedente la Quaresima; i principali eventi comunque si concentrano tra febbraio e marzo. Misura: cm. 84,5 x 63

Benché facente parte della tradizione cristiana, i caratteri della celebrazione carnevalesca hanno origini in festività ben più antiche che , ad esempio nelle dionisiache greche e nei saturnali romani, erano espressione del bisogno di un temporaneo scioglimento degli obblighi sociali e delle gerarchie per lasciar posto al rovesciamento dell'ordine, allo scherzo ed anche alla dissolutezza.
Etimologicamente la parola carnevale deriva dal latino"carnem levare", popolarmente tradotto"carne-vale "o "carnasciale", perché anticamente indicava il banchetto di abolizione della carne che si teneva subito prima del periodo di astinenza e digiuno della Quaresima.
In quanto immediatamente precedente la Quaresima, il periodo della celebrazione varia di anno in anno, mentre la durata della festa può cambiare a seconda della tradizione dei paesi da una settimana a qualche mese.

Mixed Draughtsmanship inspired by the carnival. The carnival is a feast celebrated in Christian tradition’s countries (more in those of Catholic tradition) in the period immediately preceding Lent (Quaresima). Main events are indeed between February and March. Considered part of the Christian tradition, characters of celebrations of carnival festivities started in even farer and old origins, for example in Greek’s “Great Dionisie” and Roman’s “Saturnalia”. The romans celebrations were a temporary reversal of social positions, obligations and hierarchies to overthrow order, with joke and general licentiousness. Etymologically the word “carnival” comes from the Latin "carnem levare", popularly translated "carne vale" or "carnasciale", the action of “meat remove”, as it was in ancient times, from the banquet held immediately before the period of abstinence and fasting of Lent. As immediately preceding Lent, the period of celebration varies from year to year, while the duration of the festival may change depending on the tradition of countries from one week to one month.




C - copyright Deserri Gianni" Luisa " - Ritratto ad acrilico della mia cara moglie !
Misure: cm.74,5 x 61







"Luisa" - acrylic portrait of my beloved wife!

" Lucrezia " - Opera in terracotta rappresentante il celebre personaggio storico : Figlia di un papa, tre mariti ( uno assasinato ) un certo numero di amanti, una vita avventurosa, otto figli legittimi, uno illegittimo, l'ammirazione in condizionata dei contemporanei, perfetta castellana rinascimentale. Il tutto in soli 39 anni ( morta di setticemia post-parto ).


"Lucrezia" – Clay statue(“terracotta”)of famous historical figure, Lucrezia Borgia: daughter of a pope, three husbands (one assassinated), many lovers, an adventurous life, eight legitimate children, one illegitimate, unconditioned faith and devotion of her contemporaries, beautiful example of Renaissance noble lady. She died really young at the age of 39, giving birth.

autoritratto ( con i baffi )

autoritratto ( con i baffi )
opera in terracotta patinata

" Cavallo"

" Cavallo"
L'opera è in scagliola patinata, eseguita da uno scultore polesano del '900: Gino Colognesi. L'ho restaurata per un'amica ed era in pezzi perche' la fonderia l'aveva tutta sezionata per farne uno stampo, per poi eseguirne copie. E' alta circa una cinquantina di centimetri. Scultura molto bella qualitiatavamente, interessante e difficile perchè il restauro è reversibile, cioè eseguito con materiali che ne permettono l'eventuale scomposizione ! ! ! " Horse " - This sculpture is made of chalk, carried out by a sculptor of region “Polesine”, a region over PO (nearby Rovigo): Gino Colognesi. I restored it for a friend. This sculpture was cut into pieces by craftsmen of a foundry to create print and make copies. Its height is around 50 cm. Sculpture of high quality, This restore is reversible, materials used enable to decompose again all different parts

"nudo"

"nudo"
Disegno a carboncino da me eseguito quando frequentavo l'Accademia di Belle Arti di Bologna, circa 40 anni fa !!! "Naked" Drawing charcoal executed when I was a student of “Academy of Fine Arts” of Bologna, about 40 years ago!