Desaparecido ( 2008 )
Qualcosa da scoprire, un uomo
un recinto in ferro, di filo spinato
prega, urla, allunga la mano
non sta in piedi, imbavagliato.
Per chi vive, sopravvive,
resta una via d'esilio, la propria libertà
coraggio è capire qualcosa più importante
di morire per ideale, supera ogni omertà.
Scomparso, ucciso, desaparecido
questa è la parola, un uomo che conta
la voce di un popoloin rivolta
scomparso, ucciso, desaparecido.
Ho pensato di sentire, di farti capire
le emozioni che provo, pensare
note delle tue risa erano solo ricordi
ora sogno di vederti tornare.
Scomparso, n grido, desaparecido
questa è la voce, un uomo che conta
una madre, una moglie, un amico si volta
vede il tuo viso, ucciso, deasaparecido.
E' un uomo, coraggio signor tenente.
sparito, violenza sommaria
sangue fresco sulla bella uniforme
una raffica fredda scuote nell'aria.
A Santiago gli angeli non parlano
amico mio, restiamo io e te
anime cercano, ma non piangono
ogni giorno salgo un treno
sperando, pensando a una luce, un dono
scompaio senza ritorno, prendo un volo.
Scomparso, ucciso, desaparecido
questa è la parola, un uomo che conta
la voce di un popolo in rivolta
scomparso, ucciso, desaparecido.
Dario Deserri
" Desaparecido " opera in terracotta e resina che mi è stata ispirata dagli avvenimenti sudamericani della dittatura cilena che gli oppositori li imprigionava negli stadi e quando i parenti cercavano di avere loro notizie risultavano inesistenti, scomparsi ! Questo moncone umano torturato, svuotato e imbavagliato. . . Il bavaglio forzatamente infilato nelle bocca aperta l'ho realizzato con una striscia di stoffa ( fibra di vetro ) imbevuta nella resina che catalizzando si è solidificata, successivamente l'ho patinata
color metallo per accentuarne la sensazione di violenza.
" works in clay and resin inspired by the events of dictatorship in Chile. The autocratic regime had restrained its opponents in stadiums for years and declared them Missing (Desaparecidos), when relatives tried to get news!
Expressionist tortured human stump, is emptied and gagged… I realized this enforcedly gag inserted in the open mouth, with a cloth string (glass fiber), soaked by resin, catalyzed and solidified. In the end the surface of this sculpture was coated by a metallic gloss to emphasize violence and torture against human life.
La mia amica Rita Mazzini che ha dedicato a questa scultura le sue "attenzioni", ha il suo sito:
http://www.ritamazzini.jimdo.com/
DESAPARECIDOS : ( corpi di nessuno )
Sentieri di sale attraversano l'oscurità
e corrodono il tempo:
lento olocausto
di attonite stelle randagie e senza peso,
che un amaro paradiso raccoglie.
Un mondo imperfetto scivola via,
adagio
si allontana,
nell'aria fredda di un incubo
che non ha rive,
dove corpi di nessuno cadono sui giorni,
uno dopo l'altro, come le foglie,
e ascoltano nel silenzio,
la pioggia tintinnare,
sulle palpebre chiuse e ancora sbigottite;
desaparecidos ( sinistramente sepolti ),
di cui l'umanità ha perso il conto,
e come orditi vermigli e consunti,
ha gettato in un limbo irreale.
Quando pensieri di follia
si mischano alla ragione,
infinite ombre di neve
rimboccano i sogni di Dio,
allora il respiro della Terra,
tra rinnegamenti e penitenze,
muore dietro ogni bugia...
Ma è con un'ombra soltanto,
che la morte annienta, senza ritorno,
e nel tormento,
anestetizza la parola di chi, col cuore,
contempla tappeti di fiori,
di rosso sangue vestiti,
su cui giace il ricordo
di un ideale,
rimasto senza voce...
Per ogni ascensione celeste,
una madre cammina sulle ginocchia,
e il vuoto che tiene nel petto,
non conosce intervalli di pace:
nessuna illusione
si aggrappa alla memoria,
quando il nero peso dell'assenza,
è la più disperata
delle solitudini .
Dedicatami da un'emozione della mia amica ( poetessa ) :
Rita Mazzini
Qualcosa da scoprire, un uomo
un recinto in ferro, di filo spinato
prega, urla, allunga la mano
non sta in piedi, imbavagliato.
Per chi vive, sopravvive,
resta una via d'esilio, la propria libertà
coraggio è capire qualcosa più importante
di morire per ideale, supera ogni omertà.
Scomparso, ucciso, desaparecido
questa è la parola, un uomo che conta
la voce di un popoloin rivolta
scomparso, ucciso, desaparecido.
Ho pensato di sentire, di farti capire
le emozioni che provo, pensare
note delle tue risa erano solo ricordi
ora sogno di vederti tornare.
Scomparso, n grido, desaparecido
questa è la voce, un uomo che conta
una madre, una moglie, un amico si volta
vede il tuo viso, ucciso, deasaparecido.
E' un uomo, coraggio signor tenente.
sparito, violenza sommaria
sangue fresco sulla bella uniforme
una raffica fredda scuote nell'aria.
A Santiago gli angeli non parlano
amico mio, restiamo io e te
anime cercano, ma non piangono
ogni giorno salgo un treno
sperando, pensando a una luce, un dono
scompaio senza ritorno, prendo un volo.
Scomparso, ucciso, desaparecido
questa è la parola, un uomo che conta
la voce di un popolo in rivolta
scomparso, ucciso, desaparecido.
Dario Deserri
" Desaparecido " opera in terracotta e resina che mi è stata ispirata dagli avvenimenti sudamericani della dittatura cilena che gli oppositori li imprigionava negli stadi e quando i parenti cercavano di avere loro notizie risultavano inesistenti, scomparsi ! Questo moncone umano torturato, svuotato e imbavagliato. . . Il bavaglio forzatamente infilato nelle bocca aperta l'ho realizzato con una striscia di stoffa ( fibra di vetro ) imbevuta nella resina che catalizzando si è solidificata, successivamente l'ho patinata
color metallo per accentuarne la sensazione di violenza.
" works in clay and resin inspired by the events of dictatorship in Chile. The autocratic regime had restrained its opponents in stadiums for years and declared them Missing (Desaparecidos), when relatives tried to get news!
Expressionist tortured human stump, is emptied and gagged… I realized this enforcedly gag inserted in the open mouth, with a cloth string (glass fiber), soaked by resin, catalyzed and solidified. In the end the surface of this sculpture was coated by a metallic gloss to emphasize violence and torture against human life.
La mia amica Rita Mazzini che ha dedicato a questa scultura le sue "attenzioni", ha il suo sito:
http://www.ritamazzini.jimdo.com/
DESAPARECIDOS : ( corpi di nessuno )
Sentieri di sale attraversano l'oscurità
e corrodono il tempo:
lento olocausto
di attonite stelle randagie e senza peso,
che un amaro paradiso raccoglie.
Un mondo imperfetto scivola via,
adagio
si allontana,
nell'aria fredda di un incubo
che non ha rive,
dove corpi di nessuno cadono sui giorni,
uno dopo l'altro, come le foglie,
e ascoltano nel silenzio,
la pioggia tintinnare,
sulle palpebre chiuse e ancora sbigottite;
desaparecidos ( sinistramente sepolti ),
di cui l'umanità ha perso il conto,
e come orditi vermigli e consunti,
ha gettato in un limbo irreale.
Quando pensieri di follia
si mischano alla ragione,
infinite ombre di neve
rimboccano i sogni di Dio,
allora il respiro della Terra,
tra rinnegamenti e penitenze,
muore dietro ogni bugia...
Ma è con un'ombra soltanto,
che la morte annienta, senza ritorno,
e nel tormento,
anestetizza la parola di chi, col cuore,
contempla tappeti di fiori,
di rosso sangue vestiti,
su cui giace il ricordo
di un ideale,
rimasto senza voce...
Per ogni ascensione celeste,
una madre cammina sulle ginocchia,
e il vuoto che tiene nel petto,
non conosce intervalli di pace:
nessuna illusione
si aggrappa alla memoria,
quando il nero peso dell'assenza,
è la più disperata
delle solitudini .
Dedicatami da un'emozione della mia amica ( poetessa ) :
Rita Mazzini
Nessun commento:
Posta un commento